::Spotkanie Gmin Partnerskich - Supraśl 2005::

Urząd Miejski w Supraślu
Podlaski Ośrodek SZTUKA w Białymstoku
zapraszają na:

XVIII SUPRASKI JARMARK STAROCI I SZTUKI

21 GRUDNIA 2003 (niedziela)
godz. 10.00
przed Pałacem Buchholtza w Supraślu

Imprezie patronuje Burmistrz Supraśla Pan Wiktor Grygiencz

Przypominamy, że w każdą III niedzielę miesiąca w Supraślu odbywają się całoroczne jarmarki staroci i sztuki. Latem, w słoneczne dni można wypocząć na plaży miejskiej nad rzeką Supraśl, a w ciągu całego roku wybrać się na wycieczkę do Puszczy Knyszyńskiej.

Do zobaczenia w Supraślu !

Szczegółowe informacje tel. 0503 46 49 46

Każdy obywatel gminy dysponujący wolnymi zasobami lokalowymi o określonym standardzie może partycypować w rozwoju turystycznym gminy i czerpać z tego korzyści materialne poprzez np. oferowanie noclegów. Działalność taka obwarowana jest gąszczem przepisów prawnych i przy podjęciu wszelkiego rodzaju usług o charakterze agroturystycznym należy najpierw skrupulatnie się z nimi zapoznać. Przy tego typu usługach prawodawca na dzień dzisiejszy przewiduje w pewnych sytuacjach całkowite zwolnienie z płacenia podatku. Za portalem internetowym Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej www.agroturystyka.pl podaję warunki kiedy usługi te są zwolnione z podatku:
1. Pokoje wynajmuje rolnik.
2. Gospodarstwo znajduje się na terenie wiejskim.
3. Wynajmowana ilość pokoi nie przekrać za 5.
4. Pokoje znajdują się w budynku mieszkalnym.
W myśl obowiązujących przepisów rolnicy niespełniający tych warunków podlegają takim samym obowiązkom podatkowym jak inne osoby wynajmujące pomieszczenia na cele turystyczne.
Warunki prawne podejmowania działalności agroturystycznej określają następujące przepisy:

1. Ustawa z dnia 19 listopada 1999r. Prawo działalności gospodarczej (Dz. U. nr101 poz.1178)
2. Działalność agroturystyczna a przepisy o usługach turystycznych. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. nr 55 poz. 578 z późniejszymi zmianami),
3. Działalność agroturystyczna a obowiązek podatkowy. Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. nr 14 poz. 176).
Truizmem będzie powtarzanie, że Supraśl jest uzdrowiskiem, miejscem o doskonałych walorach do wypoczynku, bogatym przyrodniczo, historycznie i kulturowo. Aż dziw bierze, że turyści nie „walą do Supraśla drzwiami i oknami”. W Strategii Rozwoju Gminy znajdujemy informację, iż w 1998 r. na terenie miasta i gminy Supraśl udzielono 24,8 tys. noclegów. Jakoś tak niepostrzeżenie ta całkiem pokaźna rzesza ludzi przemyka po naszym terenie... Można by spróbować zatrzymać tych ludzi i skłonić ich by pieniądze, które mają do wydania, wydali tu, a nie gdzie indziej. Można to zrobić przede wszystkim poprzez rozwój bazy turystycznej.

Powyższym tekstem chciałbym otworzyć cykl artykułów nt. turystyki w gminie. Będę wdzięczny za wszelkie sugestie, uwagi i komentarze, związane z tym zagadnieniem. Można je składać pod nr tel. 718 35 39 wew. 125.

W niedzielę 7 grudnia z okazji Mikołajek, Młodzieżowe Koło TPD przy Zespole Szkół Sportowych w Supraślu, zorganizowało akcję charytatywną pod hasłem „Kiermasz Świąteczny”. Zbieraliśmy pieniądze na pomoc dzieciom potrzebującym naszego wsparcia, aby Ich Święta Bożego Narodzenia były radosne. Był kiermasz kartek i ozdób świątecznych wykonanych przez dzieci z klas I III i ich rodziców, loteria fantowa oraz aukcja prac i przedmiotów ofiarowanych na ten cel. Były „Jasełka” i koncerty kolęd. Żałuj, więc czytelniku, że Cię z nami nie było!

Dziękuję wszystkim,
którzy byli w tę niedzielę z nami
i byli hojnymi MIKOŁAJAMI.
Dziękuję również wszystkim,
którzy ofiarowali wolontariuszkom
fanty na loterię i przedmioty na aukcję.
Dziękuję tym,
którzy służyli radą i pomocą
nie szczędząc swojego wolnego czasu
i zaangażowania w pracę społeczną.

Życzę Państwu, aby dobroć i życzliwość okazana naszym podopiecznym była najlepszą inwestycją, zbliżające się Święta przyniosły spokój i odpoczynek, a Nowy 2004 Rok był bardzo szczęśliwy!

Arboretum w Kopnej Górze chyba na stałe wrosło w krajobraz Puszczy Knyszyńskiej, stało się też znaną i rozpoznawalną wizytówką Nadleśnictwa Supraśl. Tysiące mieszkańców białostocczyzny odwiedzających je każdego roku, dziesiątki szkół odbywające tu żywe lekcje przyrody, liczne wycieczki, które zwiedzając nasz region pamiętają o umieszczeniu Arboretum w swym programie. To znaczy, że było warto. Warto było ponieść trud założenia Arboretum, trud jego utrzymania mimo, że wymaga to dużego wkładu finansowego a nie przynosi żadnego zysku. Dlatego warto pamiętać o człowieku, który je wymyślił i stworzył. To jest Jego trwały ślad pozostawiony na naszej ziemi.

W dniu 4.12 br w Arboretum w Kopnej Górze odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej poświęconej pomysłodawcy, założycielowi i pierwszemu kierownikowi tego obiektu śp.Wojciechowi Wygralakowi. Uroczystość miała kameralny charakter. Uczestniczyła w niej żona P.Grażyna Wygralak, córka - P.Natalia Weiss, grupa znajomych, przyjaciół i współpracowników Wojtka.
Uroczystość rozpoczął Nadleśniczy Nadleśnictwa Supraśl, P.Kolenda. W kilku zdaniach przypomniał sylwetkę zmarłego, okres jego pracy w Nadleśnictwie Supraśl oraz historię powstania Arboretum. Następnie głos zabrała córka, Natalia. Podzieliła się ona z zebranymi wspomnieniem o Ojcu i Jego pracy w Kopnej Górze. Następnie dokonała odsłonięcia tablicy pamiątkowej umieszczonej na głazie znajdującym się obok bramy wejściowej do Arboretum. Napis na tablicy brzmi: „Pamięci pomysłodawcy i organizatorowi Arboretum w Kopnej Górze oraz jego pierwszemu kierownikowi w latach 1991-1993, leśnikowi, Wojtkowi Wygralakowi... przyjaciele, koledzy leśnicy”. Po zakończeniu oficjalnej części uczestniczący w uroczystości odbyli krótki spacer po Arboretum. Stało się to okazją do wspomnień i refleksji dotyczących Arboretum i jego twórcy.

Wojciech Wygralak urodził się 10.11.1940 roku w Lublinie. W 1966 roku ukończył studia na Wydziale Leśnym Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu. Od 1969 roku związał się z pracą w Lasach Państwowych. Pracował w nadleśnictwach Zajma, Waliły a od 1984 roku w Nadleśnictwie Supraśl. Pełnił tu funkcję zastępcy nadleśniczego, następnie kierownika Stacji Ochrony Lasu a wreszcie kierownika Arboretum w Kopnej Górze. W 1993 roku podjął pracę w Narwiańskim Parku Krajobrazowym a wkrótce po tym w RDLP Białystok. Zmarł 1.01.1995 roku.

Dnia 13 listopada odbyło się oficjalne otwarcie „czytelni internetowej" w Bibliotece Publicznej w Supraślu. Biblioteka otrzymała trzy komputery.
Stało się to możliwe dzięki programowi "Ikonk@", który prowadzony jest przez Fundację Nowoczesna Polska przy współpracy firmy Microsoft.
Głównym celem programu "Ikonk@", nad którym honorowy patronat objął Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Nauki i Informatyzacji Pan Wojciech Szewko, jest zapewnienie jak największej liczbie mieszkańców województwa Podlaskiego bezpłatnego i powszechnego dostępu do Internetu. Czytelnie internetowe mają stworzyć użytkownikom możliwość korzystania zarówno z zasobów Polskiej Biblioteki Internetowej, jak i z innych zasobów edukacyjnych Internetu, co stanowi istotny element wyrównywania szans w dostępie do wiedzy.
Pomysł stworzenia "czytelni internetowej" okazał się pomysłem bardzo trafionym.
Mamy nadzieję, że te trzy komputery znajdujące się w Bibliotece Publicznej w Supraślu to dopiero początek. W najbliższej przyszłości władze gminy planują rozbudowę czytelni o kolejne stanowiska. Ucieszy to zapewne wszystkich chętnych, którzy przychodzili do czytelni, a z powodu braku wolnych komputerów nie mogli skorzystać z Internetu.

Zapraszamy wszystkich chętnych do odwiedzania biblioteki w godz. od. 10 do 17.

Spotkanie autorskie
z Panem Włodzimierzem Wowczukiem

Dnia 4 listopada 2003 r. mieliśmy zaszczyt gościć w Supraślu znanego dziennikarza, historyka, tłumacza, znawcę kultury chińskiej i japońskiej, urodzonego w Chinach Pana Włodzimierza Wowczuka. Sponsorem spotkania była Biblioteka Publiczna Powiatu Białostockiego.
Spotkanie odbyło się w Ośrodku Animacji Kultury i Rekreacji o godz. 12, zaprosiliśmy na nie młodzież Liceum Plastycznego z wykładowcami.
Wszyscy otrzymaliśmy wiele cennych informacji z życia autora, jego pobytu w Chinach, Japonii, Azji Środkowej, a także współpracy z podziemiem w czasie stanu wojennego w Polsce. Przybliżył kulturę, rozwój gospodarczy oraz politykę Chin i Japonii.
Na zakończenie były pytania i odpowiedzi oraz zasłużone brawa. Młodzież wręczyła kwiaty. Niektórzy zakupili książki oraz ustawili się w kolejce po autograf.

Przez tydzień artyści i pedagodzy z Wielkiej Brytanii i Polski wspólnie z mieszkańcami Supraśla kręcili filmy, fotografowali, inicjowali akcje plastyczne. Wszystko pod hasłem "Każdy może być twórcą" w ramach międzynarodowego projektu artystycznego, społecznego i edukacyjnego zarazem, finansowanego przez Ministerstwo Kultury RP oraz program Leonardo da Vinci.
Bardzo ciekawą i twórczą okazała się propozycja Pana Janusza Byszewskiego z Laboratorium Edukacji Twórczej Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie. Zaproponował on mieszkańcom Supraśla stworzenie fotograficznego przewodnika po mieście. Zarówno dzieci, jak i dorośli fotografowali to, co uznali za ważne i warte uwagi.
W niedzielę 28 września na skrzyżowaniu ulic Piłsudskiego i 3 Maja zostały udostępnione zdjęcia uwiecznione na talerzach ustawionych na ogromnym stole w centrum miasta. Dzięki takiemu pomysłowi zrealizowano przewodnią ideę programu, hasło:
"Znajdź swoje miejsce."

Więcej informacji o projekcie "Dom - moje centrum świata" można uzyskać pod adresem: www.animusproject.net

Urząd Miejski w Supraślu,
Podlaski Ośrodek SZTUKA w Białymstoku zapraszają na:

I SUPRASKI FESTIWAL SZTUKI

31 maja 2003 (sobota)
godz. 12.00
przed Pałacem Buchholtza w Supraślu

Honorowy patronat nad imprezą objął Pan Wiktor Grygiencz Burmistrz Supraśla.

Jednocześnie przypominamy, że w każdą III niedzielę miesiąca odbywają się w Supraślu jarmarki staroci.

Do zobaczenia w Supraślu !

Szczegółowe informacje tel. 0505 35 36 37

Pragniemy wyrazić serdeczne podziękowania
Panu Aleksemu Breczko
- Radnemu Rady Miejskiej w Supraślu, za zainteresowanie organizacją imprez kulturalnych i sportowych na terenie gminy Supraśl. Szczególne wyrazy wdzięczności przekazujemy w związku z hojnością okazaną przy ich finansowaniu.

Z wyrazami szacunku i wdzięczności:

Przewodniczący Rady Miejskiej w Supraślu
mgr inż. Mikołaj Ignatiuk

Burmistrz Supraśla
inż. Wiktor Grygiencz

Dyrektor OAKiR w Supraślu
mgr Wiesław Szczepaniak

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

W związku z organizacją Jubileuszu Chóru Supraskiego
szczególne podziękowania za wsparcie finansowe

Auto-Breczko
Cukierni KINGA
Państwu Marii i Mirosławowi Chebdzyńskim
oraz
Panu Wojciechowi Romanowiczowi

Wyrazy wdzięczności i uznania składa:

Przewodniczący Rady Miejskiej w Supraślu
mgr inż. Mikołaj Ignatiuk

Burmistrz Supraśla
inż. Wiktor Grygiencz

Dyrektor OAKiR w Supraślu
mgr Wiesław Szczepaniak

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Panu Pawłowi Bajgusowi
za wieloletnie pełnienie funkcji Sołtysa Sołectwa Sokołda i szczególną aktywność społeczną;
wyrazy szacunku i uznania składa:

Przewodniczący Rady Miejskiej w Supraślu
mgr inż. Mikołaj Ignatiuk

Burmistrz Supraśla
inż. Wiktor Grygiencz

Pogram VIII Spotkań z Naturą i Sztuką "Uroczysko 2003"
(31 maja - 4 czerwca 2003; czerwiec - lipiec 2003)
www.uroczysko.pl

25.05.2003 (niedziela)

godz. 19.00 - Poddasze ZSMR
Wernisaż "Salonu Uroczysko" - "Supraśl - moja miłość"

31.05.2003 (sobota)

godz. 17.00 - Zaścianki
Koncert Chóru SOKOLATA z Rybińska (Rosja).

godz. 18.00 - Kino "Jutrzenka"
"Sosna": slajdy - Wiktor Wołkow; wiersz prozą - Sokrat Janowicz; czyta - Wiesław Czołpiński.

godz. 20.00 - Refektarz
Koncert Chóru SOKOLATA z Rybińska (Rosja).
Koncert Chóru dziecięco-młodzieżowego przy Parafii Monasterskiej w Supraślu.
Koncert Chóru Pracowników Politechniki Białostockiej "Polifonia".

godz. 21.00 - "Amfiteatr" ZSMR
Nocne Kino Przyrodnicze - "Prawa zwierząt".

01.06.2003 (niedziela)

godz. 11.00- 23.00 - Ośrodek Jeździecki MKS "Sprząśla"
"Europejski Festiwal Kuchni Regionalnych" i V Mistrzostwa Świata w Pieczeniu Babki i Kiszki Ziemniaczanej. W programie, między innymi:
1. Oficjalne otwarcie VIII Spotkań z Naturą i Sztuką "Uroczysko 2003".
2. "V Mistrzostwa Świata w pieczeniu babki i kiszki ziemniaczane".
3. "Wspólne dziedzictwo kulinarne" - festiwal kuchni "małych ojczyzn" Podlasia, Białorusi i Litwy.
4. Wioska "Łowców epoki kamiennej" w wykonaniu studentów Uniwersytetu A. Mickiewicza w Poznaniu.
5. Obróbka drewna - tarcie drewna; tradycyjna ciesielka; rzeźba w drewnie.
6. Kowalstwo artystyczne.
7. Wyścigi psich zaprzęgów.
8. Punkt informacyjny nt. Unii Europejskiej i problemów związanych z integracją.
9. Quiz nt. Unii Europejskiej, dziedzictwa kulturowego (w tym tradycji kulinarnych) Europy; specyfiki regionów; roli tożsamości kulturowej w budowaniu potencjału turystycznego.
10. Koncert zespołów folkowych prezentujących muzykę etniczną z różnych stron Europy: muzyka ukraińska; muzyka bałkańska; muzyka celtycka; muzyka latynoska.

02.06.2003 (poniedziałek)

godz. 8.30 - Aula ZSMR
VI Konferencja społecznych organizacji i ruchów ekologicznych z obszaru Zielonych Płuc Polski.

godz. 9.30-11.30 (grupy przedszkolne) - Ośrodek Jeździecki MKS "Sprząśla"
godz. 11.30-13.30 (grupy szkolne) - Ośrodek Jeździecki MKS "Sprząśla"

Ekomiting "Nasz czysty wspólny dom Europa"
1. Konkursy, gry i zabawy dla najmłodszych - dzieci w wieku przedszkolnym.
2. Konkursy: "Nasza Europa" - rysunek i wiersz; "Europa, ekologia, ekoszansa - ekoturniej" - konkurs drużyn; "Eurotest"; "Stworzenie postaci strażnika przyrody" - konkurs grupowy.
3. Punkt informacyjny "Europa bez tajemnic".
4. Wyścigi psich zaprzęgów.
5. Przejażdżki bryczką.
6. Happening "Z supraską sosną w tle".

godz. 10.30 - Kino "Jutrzenka"
Otwarcie wystawy "Sosna jako symbol przyrodniczy i kulturowy".

godz. 11.00 - Puszcza Knyszyńska,
rozpoczęcie - siedziba Nadleśnictwa Supraśl, Podsupraśl
Sesja "Sosna jako symbol przyrodniczy i kulturowy".

godz. 17.30 - Liceum Plastyczne
Spotkanie autorskie z Mieczysławem Czajkowskim - "Legendy supraskie".

godz. 19.00 - Kościół pw. Matki Bożej Królowej Polski
Koncert Chóru

godz. 21.00 - "Amfiteatr" ZSMR
Nocne Kino Przyrodnicze - "Transport. Zmiany klimatu".

03.06.2003 (wtorek)

godz. 11.00 - Aula ZSMR
Otwarcie wystawy "Odnawialne źródła energii - biopaliwa".
Sesja - "Odnawialne źródła energii - biopaliwa".

godz. 14.00 - Puszcza Knyszyńska
Warsztaty dla liderów grup ekologicznych "Ekobakcyl dla ekoliderów".

godz. 18.00 - Kino "Jutrzenka"
Rozpoczęcie przeglądu filmów Tadeusza Konwickiego: "Dolina Issy".
Andrzej Titkow - "Przechodzień".

godz. 21.00 - "Amfiteatr" ZSMR
Nocne Kino Przyrodnicze - "Rolnictwo. Żywność modyfikowana genetycznie".

04.06.2003 (środa)

godz. 9.30 - Kino "Jutrzenka"
Przegląd teatrzyków dziecięcych.

godz. 10.00 - Puszcza Knyszyńska
Warsztaty ekologiczne dla nauczycieli "Sosna w naturze, sztuce i literaturze".

godz. 17.00 - Liceum Plastyczne
Spotkanie autorskie z Elżbietą Michalską.

godz. 19.00 - Liceum Plastyczne
Koncert fortepianowy - Alicja i Marcin Masan.

godz. 21.00 - "Amfiteatr" ZSMR
Nocne Kino Przyrodnicze - "Globalizacja".

05.06.2003 (czwartek)

godz. 21.00 - "Amfiteatr" ZSMR
Nocne Kino Przyrodnicze - "Dzika Przyroda".

14.06.2003 (sobota)

godz. 19.00 - Liceum Plastyczne
"Uroczyskowe spotkanie z balladą" - "Piosenki z repertuaru Edith Piaf" śpiewa Ewa Borowska, fortepian: Janusz Tylman, akordeon: Paweł Olszewski.

22.06.2003 (niedziela)

godz. 10.00 - Teatr "Wierszalin"
Spektakl Teatru "Wierszalin" - "Pchła szachrajka"

godz. 12.00 - Teatr "Wierszalin"
Spektakl Teatru "Wierszalin" - "Pchła szachrajka"

23-28.06.2003

godz. 10.00 - 14.00; godz. 17.00 - 21.00 (codziennie) - Teatr "Wierszalin"
Otwarte próby warsztatowe prowadzone przez Piotra Tomaszuka w oparciu o tekst powieści Tomasza Mana - "Wybraniec".

Przegląd filmów Tadeusza Konwickiego:
21.06.2003; 28.06.2003; 5.07.2003; 12.07.2003

www.uroczysko.pl

Pragnę bardzo serdecznie zaprosić wszystkich sympatyków Towarzystwa Przyjaciół Supraśla do udziału w uroczystościach związanych z obchodami 10-lecia współpracy z Partnerską gminą Balsthal.

W programie przewidziano:

29.05.2003 r. godz. 18.00
U roczysta Msza Święta z udziałem chóru kościelnego przy Parafii Katolickiej w Balsthal w Szwajcarii;

30.05.2003 r. godz. 16.15
Odsłonięcie z udziałem Ambasadora Szwajcarii pomnika usytuowanego przed Pałacem Buchholtzów w Supraślu, symbolizującego 10 letnią współpracę Supraśla i Balsthal w Szwajcarii;

30.05.2003 r. godz. 17.00
Koncert chóru ze Szwajcarii w d. Kościele Ewangelickim w Supraślu.


Tomasz Ołdytowski
Prezes TPS

Zapraszamy na I Supraski Jarmark Staroci, który odbędzie się 18 maja przed Pałacem Buchholtzów w Supraślu. Początek imprezy godz. 12.00.

Zapraszamy !!!

W dniu 15 marca Rada Miejska uchwaliła budżet na 2003 rok. Daje to podstawę do rozpoczęcia przetargów na wykonanie inwestycji w gminie. Budżet gminy wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim lub udostępniany do wglądu w pokoju nr 21A.
Na wydatki inwestycyjne wydamy w tym roku ponad 5,8 mln złotych, z tego w terenie 2,9 mln złotych i w Supraślu 2,9 mln złotych. Tak duży wydatek w Supraślu to efekt finansowania za własne pieniądze hali sportowej przy Zespole Szkół Sportowych w Supraślu. Na ten cel zaciągniemy kredyt w wysokości 1,7 mln złotych.
Gmina wystąpiła o dotację na kanalizację, wodociągi, regulację rzeki Supraśl, ścieżkę rowerową Białystok-Supraśl oraz inne zadania. O efektach tych starań powiadomimy mieszkańców w następnym Biuletynie.
Nowo wybrana Rada cały czas toczy spór o wybór klucza do podziału budżetu na inwestycje. Radni z terenu są zdania, że koszty inwestycji oświatowych powinny ponosić miejscowości, w których te inwestycje są wykonywane. Przedstawiciele miasta Supraśl tego nie akceptują uważając, że wydatki oświatowe są zadaniem całej gminy.
Dodatkowym problemem jest zasada podziału środków pozyskanych na inwestycje spoza budżetu. Radni z terenu chcą wszystkie dodatkowe środki dzielić wg klucza, który Rada akceptowała. Przeciwni temu są radni miejscy. Moim zdaniem problem ten musi zostać rozwiązany w pier--wszym półroczu br. Dla dobra gminy i stworzenia szansy wzbogacenia w dodatkowe środki zewnętrzne powinniśmy osiągnąć porozumienie, co do tego, że pozyskane środki zostaną przy tych inwestycjach, na które zostały przeznaczone jako dotacje celowe.
Kontrowersje budzi też sposób wydatkowania środków niewygasających z poprzedniego roku budżetowego. Jest to pokłosie układów z poprzedniej Rady, gdzie większość w Zarządzie Miasta decydowała o budżecie, nie przejmując się tym, iż większość Radnych z terenu nie akcepto-wała takiego podziału pieniędzy. Myślę, że potrzeba nam około 6 miesięcy współpracy żeby zweryfikować pogląd, co do braku wzajemnego zaufania. Mam nadzieję, że swoim postępowaniem będę miał szansę przyspieszyć moment, w którym wszyscy Radni będą mieli szacunek dla wspólnych działań mających na celu dynamiczny rozwój Gminy.
Na tym etapie współpracy, którą przecież w obecnym składzie dopiero zaczynamy, trudno się dziwić obu stronom o wykazywaną podejrzliwość i zarzucanie sobie wzajemnie chęci uzyskania większej ilości środków na rozwój własnych terenów (miejscowości), z których zostali wybrani.
Chcę w tym miejscu zadeklarować, że odcinam się od oceny, kto kogo krzywdził w poprzednich latach. Myślę, że nie bez winy byli też Radni z terenu, którzy wchodzili w różne układy z Burmistrzem, a później mieli pretensje i czuli się pokrzywdzeni. To co było nie powinno się powtórzyć na tym forum Rady. Uważam, że tylko sprawiedliwe i wspólne działania mogą pomnożyć nasz dobrobyt.
Obejmując stanowisko Burmistrza Gminy podjąłem się zadania wszechstronnego rozwoju gminy pod względem gospodarczym, kulturalnym, oświatowym, sportowym oraz zaspokojenia podstawowych i zbiorowych potrzeb naszych mieszkańców. Będę się starał tak jak deklarowałem kandydując w wyborach - być Burmistrzem wszystkich mieszkańców naszej Gminy, tak miasta, jak terenu. Uważam, że hasło „Wspólna gmina pewny rozwój” to nie tylko slogan wyborczy, lecz prawdziwa szansa naszej Gminy.

Burmistrz - Wiktor Grygiencz

1 marca gościliśmy w Supraślu uczestników z całego województwa Podlaskiego na imprezie pn. „Poetyckie roztopy”. Głównym organizatorem jest Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury, natomiast gospodarzem był Ośrodek Animacji Kultury i Rekreacji w Supraślu. Imprezy tego rodzaju odbywają się od wielu już lat trzy razy w roku („Poetyckie siano-kosy” w maju i „Poetyckie przy-mrozki” jesienią), za każdym razem w innej miejscowości.
Podczas „Poetyckich roztopów” odbyła się promocja tomiku poezji supraskiej poetki Pani Janiny Puchalskiej-Ryniejskiej „Dogonić czas”, (na fot. - trzecia od lewej)

7 stycznia 2003r. delegacja Gminy Supraśl, z burmistrzem Wiktorem Grygienczem i przewodniczącym Rady Mikołajem Ignatiukiem na czele, wzięła udział w uroczystym spotkaniu zaprzyjaźnionych gmin w Grossenkneten w Niemczech. Nasi partnerzy mają miły zwyczaj spotykania się w pierwszych dniach każdego roku w gronie przedstawicieli lokalnych władz z Dolnej Saksonii i zaproszonych gości z partnerskiej gminy z Belgii i z Supraśla. W tym roku mocnym akcentem spotkania było przekazanie gminie Grossenkneten sztandaru Rady Europy przez przedstawicielkę Bundesratu Johannę Schicker. Całe wydarzenie zostało szeroko opisane w regionalnej prasie niemieckiej.
W tym roku będziemy gościć w Supraślu jedną grupę młodzieży z Niemiec w czasie wakacji i drugą grupę piłkarzy (juniorów) w październiku.

Galeria „Uroczysko” do października tego roku ożywała szczególnie w trakcie trwania tygodniowych Spotkań z Naturą i Sztuką „Uroczysko” prezentując odbiorcom do tej pory tematyczne wystawy z dziełami artystów i ważnych gości w sztuce polskiej. W miesiącach poprzedzających kolejne „Uroczysko” można było obejrzeć zbiory.
Podczas trwania Uroczyska 2002 artyści malarze oceniwszy wyjątkowej jakości na ekspozycję wnętrze galerii postanowili jesienią pokazać swój najnowszy dorobek. Prezentacji dzieł dokonali: Marek Chomczyk, Michał Janczuk i Kazimierz Jurgielaniec. Olejne, w dużym formacie malarstwo MARKA CHOMCZYKA wreszcie mogło oddychać swobodnie w przestronnym wnętrzu galerii. Mistrzostwo kompozycji malarskiej,nawet wydawałoby się w banalnym temacie fragmentu dachu , ożywa w ekspansywnej czerwieni w świetle i cieniu.
A ograniczenie kompozycji wibrującym błękitem dla podkreślenia przestrzeni świadczy o wyjątkowych umiejętnościach w sztuce malarskiej. Można było również zachwycać się najzwyklejszym światłem, które z trudem przeciska się między dwiema płaszczyznami, lecz z jakim kunsztem jest to namalowane. Mogliśmy również podziwiać sześć najnowszych obrazów, w których jest zderzenie wysmakowanego jednorodnego tła z bardzo bogatą, barokowo brylują-cą,pełną ślizgającego się białego czy złotego światła na bogatych w rysunku barwnych plamach. Prawdziwa uczta dla oczu jak w sklepie u jubilera.
MICHAŁ JANCZUK malarz obrazów o odmiennych tematach i treści. Bardzo rzadko już się zdarza aby na wystawie można było podziwiać akt. Zręcznie namalowany, oszczędny z duchem mistrza Modiglianiego w tym temacie, Janczuk umiejętnie przetwarza i akt jest już emocjonalnym barwnym erotykiem. Widać tu już rękę mistrza. Dwa w dużym formacie obrazy to wysmakowane w subtelnych barwach kompozycje znakomicie rozświetliłyby każde współczesne mieszkalne wnętrze.
KAZIMIERZ JURGIELANIEC zauroczony pejzażem, stąd tematy z lasem. Wydawałoby się, że mogłyby być to fotograficzne kopie leśnych uroczysk. Malarz jest sprawniejszy i głębiej czuje uroki przyrody. Swobodnie przetwarza dzikie ostępy lasu, wyciąga atmosferę niedostępności mgieł między pionami drzew, starość drzew, między którymi snują się raz z głębi innym razem z czoła kompozycji tajemnicze światła. A całość malarstwa Jurgielańca obleka charakterystyczna miękka smużka, która znakomicie przyciera krawędzie rysunku drzew. Czuje się specyficzny zapach lasu.
Tak pokrótce zaprezentowali się w tematach malarskich artyści. Na wernisażu 19 października 2002 r. jak zwykle obecnych było wielu gości i odbiorców sztuki, nowych przyjaciół galerii, którzy deklarowali swoją obecność na kolejnych wystawach. Szkoda tylko, że wśród gości najmniej było Supraślan, a przecież drogę do galerii na poddaszu w Zespole Szkół Mechanizacji Rolnictwa już wszyscy znają.

Grzegorz Łoś

Podróże, znany ten slogan od lat w Polsce nie do wszystkich dociera zwłaszcza w Supraślu. Przywołuję go do życia z prozaicznego powodu, wyjazdu sześcioosobowej grupy z rewizytą do Porthcawl w Walii. Miasta, w którym z inicjatywy Stive’a Moona jest Towarzystwo Przyjaciół Supraśla w Porthcawl. Już na wstępie zaznaczę, że wyjazd był za własne uczestników pieniądze aby nikomu nie przyszło do głowy mniemać jakieś absurdalne dofina-nsowywania.
Rewizyta u przyjaciół miała za cel na wystawach fotograficznych przybliżyć walory pejzażowe i przyszłego uzdrowiska Supraśl w Galerii Silures w Porthcawl (autora tekstu) i Podlasie w fotografii Wiktora Wołkowa w rezerwacie przyrodni-czym w pobliskim Kenfig. Nasze prezenta-cje na wernisażach skupiły przyjaciół galerii i gości reprezentujących najwyższe władze miasta, a nawet przedstawiciela Walii w Parlamencie Brytyjskim.Wzajemnie od-mienne kultury, zjawiska przyrodnicze, pejzaż Supraśla znalazły u odbiorców wielkie zainteresowanie, dociekliwość w nieznanych Walijczykom tematach.
Byliśmy u przyjaciół, specjalnie to pod-kreślam, ponieważ to oni nas chcieli gościć przez tydzień ponosząc indywidualnie wszystkie koszty, spełniając nasze życzenia podróżnicze indywidualne i zbiorowe. Przede wszystkim poznaliśmy Walijczyków i nie tylko, tak wprost od wewnątrz. Taka forma zwiedzania nieznanych krajów wydaje się być najpełniejsza, stwierdzam to z osobistych doświadczeń wielokrotnych podróży po świecie, a ułatwia to znajomość jakiegokolwiek zachodniego języka euro-pejskiego. Jest to konieczność zwłaszcza dla młodego pokolenia, kontakt z innymi kulturami, doświadczeniami narodów aby wyrwać się z paraliżujących kompleksów. A takich w Supraślu nie brakuje. Czytam w programie wyborczym jednej z organizacji o ograniczeniu, a nawet zaprzestaniu wyja-zdów zagranicznych zwłaszcza za podatni-ków pieniądze. Racje będą jak zwykle podzielone. Przedstawiciele wyborców z konieczności, nawet jak nie lubią, powinni podróżować we wszystkich kierunkach aby dowiedzieć się o tym o czym mają fałszywy obraz. Zdumiewające jest, że pod owym programem podpisał się również człowiek, który swój majątek i „przyszłość” wypraco-wał (i to bardzo dobrze) na Zachodzie. W tym wypadku demagogia liderów górą.
Za przyczyną działalności Towarzystwa Przyjaciół Supraśla mogę już zapowiedzieć, że w roku 2003 wiosną będziemy mieli prawdziwy najazd Walijczyków i Szwaj-carów z najróżniejszymi programami pobytu w Supraślu i okolicy. Uczmy się więc języków, uśmiechu, a demagogię uprawianą gdzieś na marginesie życia społecznego wyrzućmy do kosza. Już teraz właśnie dzięki wyjazdowi do Walii i nowemu pomysłowi wystawy mogę zaprosić wszystkich zainteresowanych na wernisaż fotografii pt. „Barwy Ziemi” w grudniu 2003r.

Grzegorz Łoś

W dniach 22-25 października 2002 r w bibliotekach publicznych woj. Podlaskiego odbywały się spotkania autorskie z Panem Krzysztofem Petkiem, znanym politologiem, dziennikarzem, reportażystą a także autorem powieści sensacyjno-przygodowych dla młodzieży.
Również mieliśmy to szczęście jako Biblioteka Publiczna w Supraślu gościć Pana Krzysztofa Petka na spotkaniu autorskim, które odbyło się dnia 24 października w kinie “Jutrzenka”, na które zaprosiliśmy młodzież gimnazjalną wraz z wychowawcami klas.
Autor opowiadał o swoich książkach, ich powstaniu, sposobach dobrego pisania, wyprawach survivalu i szkoleniach dziennikarskich dla młodych ludzi a także o problemie walki z nałogami.
Wszyscy byli zafascynowani znajomością tematu, otwartością i wspaniałą atmosferą towarzyszącą temu spotkaniu. Krzysztof Petek jest człowiekiem młodym. Używa języka doskonale zrozumiałego przez młode pokolenia. Dobrze zna sprawy i myśli młodzieży, wie co jest dla Niej ważne.
Spotkanie trwało około dwóch godzin i gdyby nie to, że uczniowie mieli dalsze zajęcia lekcyjne zapewne rozmowy trwałyby dłużej.
Myślimy już o zorganizowaniu następnego spotkania z tym ciekawym człowiekiem, które zaadresowane byłoby do młodzieży szkół średnich.
Naprawdę warto.

Urszula Stocka - Bioblioteka Publiczn

W dniach 3-5 października w Zgierzu odbyło się IV Forum Inwestycyjno-Gospodarcze, Zgierz 2002. Kilkudziesięciu wystawców, wśród nich firmy i instytucje różnych branż, a także urzędy miast i gmin, miały doskonałą okazję do zaprezentowania własnych osiągnięć, możliwości inwestycyjnych, wymiany doświadczeń i nawiązania współpracy z potencjalnymi inwestorami.

Jako partnerzy Zgierza, również i my zostaliśmy zaproszeni do udziału w targach. Podczas trzydniowego Forum pracownicy Urzędu Miejskiego w Supraślu promowali walory turystyczne miasta i gminy, a także przybliżali zainteresowanym jego historię. Powszechnie mówiono, że dzięki miłej obsłudze, pięknemu pejzażowi miasta oraz wspaniałym smakołykom wykonanym przez Panią Marię Łukaszewicz, stoisko Supraśla było jednym z najczęściej odwiedzanych.